Accueil > Actualités > Dossiers > Les langues européennes
 
 
Euro-Initiative

Le saviez-vous ?

L'allemand est la langue la plus parlée en U.E. (1/4 de la population)

 

     La diversité linguistique du continent européen est une des richesses culturelles du « Vieux Continent ». Même si les langues peuvent apparaître comme étant une barrière entre les peuples, elles sont au contraire source de richesse, de curiosité culturelle et d'ouverture d'esprit. La diversité des langues nous ouvre des portes qui s'étendent bien au-delà des frontières européennes.

11 langues au sein de l'Union Graphique : répartition des langues au sein de l'Union Européenne  

Carte : les familles de langues en EuropeAvec quelques 43 langues parlées sur le continent européen, l'Union Européenne ne compte « que » 11 langues  officielles : allemand, français, anglais, italien, espagnol, néerlandais, portugais, grec, suédois, danois et finnois.

Ces 11 langues peuvent être regroupées en 4 familles :

  • Latines (français, italien, espagnol et portugais)
  • Germaniques (allemand, anglais, hollandais et suédois)
  • Helléniques (grec)
  • Finno-ougriennes (finnois)
Les langues européennes : une ouverture sur le monde  

Carte : répartition des langues européennes dans le mondeL'histoire du monde a été fortement influencée par celle de l'Europe à tel point qu'aujourd'hui de nombreuses langues du « Vieux Continent » se retrouvent un peu partout à travers le monde :

  • L'anglais : langue universelle par excellence, elle est la langue officielle de 45 pays à travers le monde (dont 2 en Europe), ce qui représente environ 508 millions d'anglophones !
  • Le français : 33 pays de part le monde ont adopté le français (dont 5 en Europe) pour un total de 129 millions de locuteurs.
  • L'espagnol : langue officielle de 20 pays avec près de 392 millions d'hispanophones.
  • Le portugais : 7 pays possèdent le portugais comme langue officielle ce qui représente 191 millions de locuteurs.
Ainsi, la richesse linguistique de l'Europe ouvre les portes du continent à une centaine de pays hors d'Europe !
Les Européens et les langues  
     Les Européens ont pris conscience de l'importance des langues sur leur continent puisque 71 % d'entre eux considèrent que tout le monde dans l'Union Européenne devrait être capable de parler une langue européenne en plus de sa langue maternelle. Malheureusement, seulement 53 % des européens connaissent au moins un langue européenne en plus de leur langue maternelle et 26 % connaissent 2 langues étrangères.
     La langue la plus fréquemment connue par les européens est l'anglais (41 %), suivi par le français (19%), l'allemand (10%), l'espagnol (7%) et l'italien (3%).
         
Accueil dimanche 5 juin, 2005ssiers.htm">Dossiers > Les langues européennes
Dernière MAJ le lundi 17 mars, 2003